5) Solution efficiente et raisonnable
provide at least one parameter for fusion overlay
Les moyens retenus doivent répondre à des critères d’efficience, c’est-à-dire constituer la solution appropriée au moindre coût pour répondre aux besoins de la personne accidentée et représenter une solution raisonnable.
̶ Est-ce que la mesure retenue propose une solution efficace en matière de réponse aux besoins de la personne accidentée?
̶ A-t-on retenu la solution qui répond aux besoins de la personne accidentée au moindre coût?
̶ A-t-on vérifié l’ensemble des solutions prévues dans la directive?
̶ Est-ce que la solution retenue est raisonnable tant en ce qui concerne ses effets et son coût?
̶ L’investissement dans la mise en place de la solution est-il optimisé?
̶ La personne accidentée et ses proches adhèrent-ils à la solution retenue?
̶ La solution retenue est-elle sécuritaire et conforme aux exigences de la Société?