5.2 RELATION RECHUTE/ACCIDENT
provide at least one parameter for fusion overlay
Il appartient à la personne accidentée de démontrer, par prépondérance de preuve, le lien entre la rechute et l’accident d’automobile.
La preuve est habituellement constituée de faits, de données cliniques, de connaissances médicales généralement reconnues et d’opinions de professionnels de la santé.
Certains éléments peuvent également être des indicateurs permettant de reconnaître l’existence d’un lien probable :
• l’évaluation médicale faite avant la rechute. En effet, si des séquelles ont été reconnues, leur gravité, plus ou moins importante, ainsi que les observations consignées au rapport peuvent servir de références solides pour analyser les renseignements fournis au moment de la rechute;
• la comparaison entre le dossier médical relatif à l’accident et celui se rapportant à la rechute;
• la gravité des blessures initiales au regard des activités de la personne accidentée. Cela permet de prévoir la probabilité de la rechute.
Carmen Fréchette |