B) Documentation des moyens

 Il  s’agit  ici  d’explorer  l’ensemble  des  solutions  possibles  (même  les  plus  novatrices)  afin  de permettre  de  réduire  une  situation  de  handicap.  Cette  documentation  doit  être  axée  sur  les situations  de  handicap  rencontrées  par  la  personne  dans  l’accès  et  l’usage  du  véhicule  et démontrer que la solution retenue est sécuritaire, fonctionnelle, raisonnable et efficiente.

• Quels   moyens   permettront   de   répondre   aux   besoins   de   la   personne   accidentée

(modification structurale, équipements spécialisés, achat par le client d’un nouveau véhicule  avec options disponibles)?

• Quelle solution pourrait répondre aux besoins de la personne à moindre coût?

• La solution répondra-t-elle aux exigences de la Société au regard de la sécurité ainsi que de la conformité?