5.2.2 Cours de recyclage en conduite automobile

Pour la personne détentrice d’un permis de conduire, des cours de recyclage théoriques ou  pratiques  en  conduite  automobile,  requis  avant  de  procéder  à  l’évaluation  des  aptitudes  de  conduite,  sont  remboursés  dans  la  mesure  où  toutes  les  conditions  suivantes sont respectées :

• les  difficultés  de  la  personne  à  conduire  un  véhicule  automobile  sont  liées  à l’accident;
• l’activité de conduite automobile est jugée non sécuritaire;
• un potentiel d’amélioration de la conduite sécuritaire est reconnu;
•  les leçons de recyclage ont la probabilité de contribuer au succès de l’évaluation.