2 plus rapide ?

Malgré ces mesures mises en place, le Protecteur du citoyen constate que :

• depuis 2006, le Tribunal ouvre toujours plus de dossiers qu’il n’en ferme ;
• de 2009 à 2010, il y a augmentation de l’inventaire des dossiers et du délai moyen de traitement, tandis que le nombre de dossiers fermés et le nombre d’audiences ont diminué.