corrections expertise page 1de2
Québec
Société de l'assurance automobile du Québec
NOTE
DESTINATAIRE : Me France Desmeules, avocate Affaires juridiques — Québec
EXPÉDITEUR : Dr André Girard, orthopédiste Service de l'expertise conseil médicale
DATE : Le 6 mai 2002
OBJET :
Demande de rectification concernant une expertise BILODEAU Guy Accident le 22 novembre 1990
Page 1 — à l'item LITIGE : nous devrions lire au point numéro 2 : Maur Refus de relation enter l'accident du 22 novembre 1990 et la discoïdectomie L4-L5 et L5-S1 pratiquée le 26 novembre 1998;
En page 4, à l'item AVIS MOTIVÉ il est indiqué au premier paragraphe :
« nous devons accepter la relation entre la rechute du 8 juillet 1998 » à corriger pour : le 8 juillet 1992 ainsi que les discoïdectomies L4-L5, L5-S1 pratiquées le 26 novembre 1998 et l'accident du 22 novembre 1990.
Troisième item, soit en page 1, le dernier paragraphe, il faudrait ajouter à la première phrase :
Le Docteur Sikiniotis poursuivait un traitement conservateur à domicile suggérant la poursuite de la médication anti-inflammatoire. il demanda une consultation au Dr Denis Lebreux, chiropraticien.
Quatrième item, soit en regard du premier paragraphe de la page 2, il consulta le Dr Couture. Selon le rapport d'urgence du Centre hospitalier de St-Vincent de Paul du 24 janvier 1991, le Dr Couture écrivait : « je ne signe aucun papier ce jour pour justifier ses traitements en chiropractie. »
© Carmen Fréchette 2003 Ce fichier appartient à monsieur Guy Bilodeau, Sherbrooke
