expertise dr Girard page 2de6

SEP 19 '01 09:45 FR SAAQ

BILODEAU, Guy /2

à son compte devant l'absence d'amélioration suite à un traitement conservateur à domicile, il consulta le Docteur Couture, lequel prescrivit des traitements de chiropractie. Ces traitements s'effectuèrent chez le chiropraticien, Denis tebreux, du 14 décembre 1990 au 18 janvier 1991. Ce dernier aurait mentionné à la fermeture du dossier, une amélioration objective de la condition de monsieur Bilodeau. Le 1.` mai 1991, monsieur Bilodeau fut examiné par le Docteur Morcos, orthopédiste. Ce dernier concluait à des douleurs post-traumatiques au niveau de la région cervicale et lombaire et recommandait un traitement actif et ne suggérait aucun arrêt de travail. Monsieur Bilodeau, devant poursuivre son travail selon ses capacités.
Le 22 août 1991, monsieur Bilodeau fut examiné par le Docteur Lamoureux, orthopédiste. Ce dernier ne mentionna aucune séquelle permanente chez monsieur Bilodeau suite à son accident du 25 septembre 1990.

Le 6 octobre 1991, monsieur Bilodeau fut évalué par le Docteur Laurent Mongeau, lequel parla de séquelles d'entorse dorsolombaire, de dérangement intervertébral mineur étagé et il recommandait une évaluation en physiatrie et suggérait des traitements d'ostéopathie. Le Docteur St-Pierre, physiatre, le 9 décembre 1991, mentionnait une discopathie dégénérative avec rétro-disthésie L5-S1 et un syndrome facettaire multi-étagé en regard de la colonne dorsolombaire. Le Docteur St-Pierre procédait, le 13 décembre 1991 à une caudale et des blocs facettaires furent prescrits le 13 janvier 1992. Le 17 janvier 1992, le Docteur St-Pierre procédait à une deuxième épidurale et d'autres épidurales furent effectuées par le Docteur St-Pierre, soit le 10 juillet 1992, le 7 août 1992 et le 4 septembre 1992. Les radiographies de la région lombaire effectuées •le 16 septembre 1992 se révélèrent normales.

Monsieur Bilodeau a également suivi des traitements de physiothérapie du 6 avril 1992 au 19 mai 1992. Un CT Scan lombaire effectué le 18 septembre 1992 concluant à la présence de deux protusions discales, une é L4-L5 avec aplatissement du sac durale sans effacement des récésus graisseux des manchons radiculaires et au niveau de l'espace L5 -S1, il notait une protusion discale centra-latérale droite avec aplatissement du sac durale et oblitération partielle du récésus graisseux. On notait des facettes articulaires ainsi que des articulations sacro-iliaques normales. Une myélographie lombaire effectuée le 24 novembre 1992 concluant en la présence de saillis discales en regard des espaces L4-L5 et L5-81 sans amputation des gaities radiculaires aussi bien L5 que S1, avec une moins bonne opacification du côté droit que du côté gauche, Suite à cette tomodensitométrie axiale de la région lombaire ainsi qu'à la myélographie lombaire, le Docteur St-Pierre, le 2 décembre 1992, concluait en la présence d'hernie discale centrale L4-L5 et L5-S 1 et il demandait une évaluation en neurochirurgie.
Docteur Cloutier, neurochirurgien, le 28 janvier 1993 concluait après évaluation de monsieur Bilodeau, constatant à son examen musculo-squelettique des mouvements spinaux limités dans toutes les directions, une flexion antérieure à 30*, un examen neurologique complet négatif avec réflexes vifs et symétriques, avec investigation radiologique soit CT-Scan et myélographie, confirmant une hernie discale L5-S1 à droite et L4-L5 centrale avec présence de sténose à ce niveau, recommandait une discoïdectomie

ATTENTION: Vous devez aussi lire les modifications apportés à cette expertise par le Dr Girard. Fichiers datés du 6 mai 2002
O Carmen Fréchette 2003 Ce fichier appartient à monsieur Guy Bilodeau, Sherbrooke