expertise dr Girard page 6de6

BILODEAU, Guy /6

aurait recommandé une discoidectornie L4-1.5— L5-S1. Monsieur Bilodeau aurait refusé un traitement chirurgical craignant de demeurer paralyser et il -aurait de nouveau opter pour différentes médecines douces avec plus ou moins d'amélioration. H fut également évalué en rhumatologie où un diagnostic de spondylite ankylosante fut éliminé, On aurait par la suite maintenu un diagnostic de dérangement inter-vertébral mineur dorsalet lombaire. En novembre 1998, en se tournant simplement dans son lit, il y a exacerbation douloureuse importante des esthésies au niveau des membres inférieures. Une tomodensitométrie axiale de la région lombaire ayant de nouveau montré des hernies discales t..44.5 et L5-S1 aggravées ayant nécessité une discoïdectomie 14-1.5 et 1.5-S1 effectuée par le Docteur Couillard, neurochirurgien.



André Girard, orthopédiste Service de l'expertise médicale
AG/ir

ATTENTION: Vous devez aussi lire les modifications apportés à cette expertise par le Dr Girard. Fichiers datés du 6 mai 2002