décision conteste bien fondée 5
Le 26 juin 1992, l'appelant soumet une demande de révision de cette décision. Il joint à sa demande un rapport du docteur .... daté du 31 juillet 1992. Ce dernier maintient les impressions diagnostiques déjà mentionnées et il prescrit d'autres injections épidurales. Il ajoute un état d'invalidité indéterminée résultant de l'accident de camion.
Le 7 août 1992, le docteur St-Pierre résume ainsi l'évolution médicale de l'appelant à compter du 9 décembre 1991 :
« (…)
Ce patient en résumé selon moi présente 2 problèmes à savoir un problème de douleur lombaire qui au moment de l'évaluation initiale du 9 décembre 1991 se manifestait de façon objective par des limitations douloureuses avec forte perturbation du rythme lombo-pelvien à l'examen. L'indice de Schoeber était limité à 12.5 centimètres pour une normale de 14 à 15. L'examen radiologique mon- trait une discopathie dégénérative avec léger rétrolisthésis et cette discopathie dégénérative était déjà présente sur des radiographies prises en 1987.
Dans les visites subséquentes, le patient s'est amélioré de façon objective au point où la flexion du tronc est devenue complète. Le patient continuant de présenter des douleurs, des modalités additionnelles furent ajoutée. soit de blocs facettaires et de physiothérapie incluant la classe de dos.
La dernière visite du 20 mai 1992 nous présentait un examen objectif tout à fait normal et d'après moi, ce problème de lombalgie basse associée à la discopathie dégénérative justifiait un arrêt de travail à partir de la date de consultation initiale soit le 9 décembre 1991 jusqu'au 20 mai 1992.
Par ailleurs, tout le temps où le patient fut en traitement évalué et réévalué, il a présenté des douleurs diffuses tant cervicales que dorsales que lombaires associées à des troubles du sommeil chroniques et ce tableau de douleur diffuse ne s'est aucunement amélioré avec quelque traitement que ce soit.
Sur ce tableau de douleurs diffuses et chroniques. un diagnostic de fibromyalgie a été porté et évidemment il n'existe aucun test objectif pour substantier cette entité qui est fort controversée.
0.0036 No : AA-15552 /…7 (5385174)