5.2.2 Cours de recyclage en conduite automobile
provide at least one parameter for fusion overlay
Pour la personne détentrice d'un permis de conduire, des cours de recyclage théoriques ou pratiques en conduite automobile, requis avant de procéder à l'évaluation des aptitudes de conduite, sont remboursés dans la mesure où toutes les conditions suivantes sont respectées :
• les difficultés de la personne à conduire un véhicule automobile sont en lien avec l'accident;
• la sécurité de l'activité de conduite automobile est jugée insuffisante;
• un potentiel d'amélioration de la conduite sécuritaire est identifié;
• les leçons de recyclage ont la probabilité de contribuer au succès de l'évaluation.
